《咬文嚼字》公布2019十大语文差错足协致歉声明上榜

25日,《咬文嚼字》编辑部发布“2019年十大语文差错”,上榜“差错”包括明星微博中的知识差错:把“人非圣贤孰能无过”当成孔子的话;经贸新闻中的不规范用字:“鲇鱼”误为“鲶鱼”等。据悉,自2006年开始,《咬文嚼字》每年评选年度“十大语文差错”,均引起社会各界的广泛关注。

足协致歉声明中的成语误用:

以“差强人意”表示让人不满意

“一国两制”是最大的优势,改革开放是最大的舞台。

地方虽小,但作用独特。习近平主席站在战略和全局高度,深刻总结澳门“一国两制”成功实践的4点重要经验:始终坚定“一国两制”制度自信;始终准确把握“一国两制”正确方向;始终强化“一国两制”使命担当;始终筑牢“一国两制”社会政治基础。

“我们坚信,包括港澳同胞在内的中国人民完全有智慧、有能力把‘一国两制’实践发展得更好,把‘一国两制’制度体系完善得更好,把特别行政区治理得更好。”

万众瞩目中,习近平主席健步走上主席台,向世界宣告——

外交新闻中的词语误用:

澳门东亚运动会体育馆内,庆祝澳门回归祖国20周年大会暨澳门特别行政区第五届政府就职典礼隆重举行。场馆前,名为“扬帆”的金色巨型雕塑熠熠生辉。

影视新闻中的用字错误:

该男子因抵抗、侮辱公职人员和妨碍公务被逮捕,在宪兵局填写相关资料时,男子开始哭泣并向宪兵道歉,请求原谅,随后又表示,希望得到一个火腿披萨作为晚餐。

20日清晨,金莲花广场,盛大的升旗仪式在这里举行。随着五星红旗和特别行政区区旗冉冉升起,从四面八方赶来的澳门各界人士与祖国共同分享特区20岁生日的荣光。

掌声雷动,凝聚着中央政府和全国人民对澳门的深情厚爱,蕴含着澳门同胞对伟大祖国的炽热情怀。

新京报记者检索公开资料发现,今年4月17日,杉木树煤矿井下发生一起瓦斯超限事故(达到瓦斯爆炸浓度),造成工作面作业人员和安全检查人员共计26人涉险。

从《内地与澳门关于建立更紧密经贸关系的安排》到《粤港澳大湾区发展规划纲要》,从推进中国与葡语国家商贸合作到参与共建“一带一路”,澳门不断融入国家发展大局,成长空间更加广阔。

2019年11月,演员李小璐和贾乃亮宣布离婚。随后,李小璐发微博称自己是一个“普通女 人”,还说“孔子曰:人非圣贤孰能无过”。这句话不是孔子说的。已有辞书收录“人非圣贤,孰能无过”条目,用例大约出现在明清时期,意思是:常人不是圣贤,谁能不犯错误?其出处可追溯到《左传·宣公二年》“人谁无过,过而能改,善莫大焉”一语。

“澳门经济社会发展取得历史性成就、发生历史性变化,得益于‘一国两制’方针的全面贯彻,得益于中央政府和祖国内地的大力支持,得益于特别行政区政府的积极作为和澳门社会各界的团结奋斗。”

无论是在地方工作,还是担任党和国家领导人,习近平始终关注澳门经济发展、百姓福祉。2009年1月,习近平作为国家副主席到澳门考察访问,为澳门应对国际金融危机鼓劲打气。2014年,澳门回归祖国15周年,习近平主席亲临澳门,出席庆祝活动。

20年风雨兼程,澳门坚守“一国”之本,善用“两制”之利,从一个小城发展成为国际知名都市,向世界展现了“一国两制”伟大创举的中国智慧。

澳门的成功实践告诉我们,当家作主的澳门同胞完全能够担负起时代重任,把特别行政区管理好、建设好、发展好;

掷地有声的话语,体现大国领袖的格局,传递勇毅前进的力量。只要把握正确航向,夯实制度“压舱石”,“一国两制”伟大事业必能无惧风险、续写新的辉煌。

2019年国庆期间,《我和我的祖国》《攀登者》《中国机长》三部主旋律影片集中上映,获得广泛好评。相关新闻中,“主旋律”常误为“主弦律”。“旋律”通常指若干乐音经过艺术构思而形成的有组织、有节奏的组合;“主旋律”指多声部音乐作品中的主要曲调,现在也用来比喻基本的观点、主要的精神。“旋律”不能写作“弦律”,“主旋律”也不能写作“主弦律”。

“禁渔”误为“禁鱼”

1949-1999-2019,时间坐标系上连接出闪亮的轨迹,澳门见证一个民族迈向复兴的坚定步伐。

2019年10月,大连一名10岁女孩惨遭杀害,凶手蔡某因不满14周岁,依法不追究刑责。有媒体报道:蔡某行为素有不端,其父母虽有察觉却“不以为然”,未加严管,最终导致恶性事件。其中“不以为然”是“不以为意”之误。“不以为意”指不把事情放在心上,表示不重视;“不以为然”指不认为他人是正确的,表示不同意。父母不重视孩子的不良行为,应用“不以为意”。

“我们有幸把自身发展的命运同祖国的命运有机结合起来,才取得了今天的成绩。”身在庆祝大会现场的全国政协副主席、澳门特别行政区首任行政长官何厚铧,对澳门的发展内因有着深切体会。

外媒感叹,澳门20年来实现了历史性“蜕变”,成为中国“一国两制”实践的典范。葡萄牙总理科斯塔盛赞澳门回归中国以来的经济社会发展成就,称澳门找准定位,成为连接中国和葡语世界的交汇点。

据了解,此前新浪科技报道称,北京联通为正式开启eSIM(虚拟SIM卡)测试,支持一号双终端的苹果Apple Watch用户可以免费开通体验,体验期为12个月,期间没有开通费和月功能费,体验期结束后,次月起每个附属终端每月收取10元功能费。

2019年8月,华为发布操作系统“鸿蒙”,并许诺了众多优惠,力邀安卓应用程序开发者为鸿蒙效力。媒体一时调侃:这是在“挖安卓的墙角”。其中“墙角”是“墙脚”之误。墙角是指两堵墙相交接所形成的角;墙脚则指墙基。墙角被挖开对墙体损害有限,但墙脚被挖整堵墙就会坍塌。因此,汉语词汇系统中有“挖墙脚”,而无“挖墙角”。“挖墙脚”即拆除墙基,比喻从根本上加以破坏。

波音坠机事件中的用语错误:

2019年3月,埃塞俄比亚一架波音7 3 7-8飞机发生坠机空难,举世震惊。不少媒体报道:波音飞机的安全性“令人堪忧”。“令人堪忧”是病态结构。“堪”指值得;“堪忧”指值得担忧,意即令人担忧。因此,可以说“波音飞机的安全性堪忧”,也可以说“波音飞机的安全性令人担忧”。但是,将“堪忧”与“令人担忧”杂糅成“令人堪忧”,是错误的。

“时隔5年再次来到澳门,深切感受到澳门发展日新月异,澳门同胞当家作主风貌昂扬向上,澳门特别行政区前进步伐坚实有力。”

会见何厚铧、崔世安、贺一诚以及澳门特别行政区行政、立法、司法机关负责人,纪律部队代表,澳门社会各界代表人士,前来参加庆祝活动的香港特别行政区行政长官林郑月娥……

2019年年初,多部委联合印发《长江流域重点水域禁捕和建立补偿制度实施方案》,对长江流域分阶段实施禁捕做了规定。在相关报道中,部分媒体把“禁止捕鱼”说成“禁鱼”,混淆了“鱼”和“渔”的区别。“鱼”是名词,即鱼类;“渔”是动词,即捕鱼。“禁渔”是为了保护渔业资源,在一定时期或一定水域内禁止捕捞,不能写成“禁鱼”。

环保新闻中的用字错误:

澳门的成功实践告诉我们,确保“一国两制”实践不变形、不走样,才能推动“一国两制”事业行得稳、走得远;

潮涌南海,濠江春暖。

澳门的成功实践告诉我们,只要对“一国两制”坚信而笃行,“一国两制”的生命力和优越性就会充分显现出来;

报道称,考虑到男子最后态度良好,而圣诞节又将到来,宪兵局局长同意了他的晚餐请求。

“不以为意”误为“不以为然”

“令人不齿”误为“令人不耻”

“挖墙脚”误为“挖墙角”

“我感觉这是你的肺腑之言。应该说,澳门这20年的变化最明显。从你们的声音里,我们可以判断澳门是否繁荣、发展。”19日上午,习近平主席来到位于黑沙环的政府综合服务中心,同正在办理业务的市民亲切交谈。听到市民们真诚表达出的幸福感、感恩心,习近平主席十分欣慰。

“己亥”误为“已亥”

“澳门回归祖国20年来,澳门特别行政区政府和社会各界人士同心协力,开创了澳门历史上最好的发展局面,谱写了具有澳门特色的‘一国两制’成功实践的华彩篇章。”

“回归祖国以来的20年,是澳门历史上经济发展最快、民生改善最大的时期,也是澳门同胞共享伟大祖国尊严和荣耀感最强的时期。”

明星微博中的知识差错:

司法新闻中的词语误用:

在中华人民共和国七十华诞之际,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平于12月18日至20日亲临澳门,出席庆祝澳门回归祖国20周年大会暨澳门特别行政区第五届政府就职典礼,并视察澳门特别行政区。

“主旋律”误为“主弦律”

经贸新闻中的不规范用字:

2019年11月,中国男足在世界杯预选赛中负于叙利亚队。赛后,中国足协通过微博为中国男足的糟糕表现向球迷致歉:“中国男足表现差强人意,令广大球迷倍感失望,中国足协对此深表歉意!”其中误将“差强人意”当作“让人不满意”用了。差(chā):略微;强:振奋。“差强人意”表示大体上还能使人满意。

“鲇鱼”误为“鲶鱼”

这名男子得知宪兵前来的原因后,变得十分愤怒,撕毁并扔掉了宪兵给予的文件,对宪兵拳打脚踢,还手持一把锤子企图袭击宪兵,幸好宪兵及时采取行动,将男子制服并带到当地宪兵局。

把“人非圣贤孰能无过”当成孔子的话

“这些成就的取得,凝结了全体澳门居民的智慧和辛劳。”习近平主席温情的话语,寄托着信赖与关爱。

国家企业信用信息公示系统显示,2014年,该煤矿井下发生一起顶板事故,1人死亡,煤矿因此被行政处罚。2016年11月,杉木树煤矿还因违反《煤矿安全规程》《防治煤与瓦斯突出规定》的相关规定,而被四川煤矿安全监察局川南监察分局行政处罚。

“这是中华民族大发展大作为的时代,也是澳门与祖国内地共繁荣共奋进的时代。”习近平主席的话语振奋人心。

48个小时、19场活动。习近平主席同澳门同胞一道庆祝回归20周年喜事,同澳门各界人士广泛接触、亲切交流,以深厚的情怀和广阔的视野,为澳门长远发展谋篇布局,为“一国两制”伟大事业破浪前行确定航向。

回归祖国20年来,澳门本地生产总值由519亿增至4447亿澳门元,人均GDP由12万升至67万澳门元,特区政府累计财政盈余、外汇储备分别是1999年的193倍和6.2倍,本地居民失业率从6.3%降至1.8%……

“小而富”“小而劲”“小而康”“小而美”——习近平主席会见澳门社会各界代表人士时,用4个词形容澳门的独特魅力,称赞特别行政区“在小小的桌子上唱出了精彩的大戏”。

南湾湖畔,刚建成的中国与葡语国家商贸合作服务平台综合体引人注目。习近平主席专程来到这里,了解平台建设情况,同“一带一路”沿线国家在澳门留学生亲切交流。

“充满喜和乐”的小城,因其制度优势,演绎着动人故事。

对此次事故,四川省应急管理厅6月4日通报称,事故直接原因是采煤工作面上隅角瓦斯聚集,发现隐患后,该煤矿未能有效处置。间接原因是该煤矿安全意识、安全生产责任落实、安全管理、隐患排查治理、安全教育培训和安全投入没做到位。

国家企业信用信息公示系统显示,杉木树煤矿位于宜宾市珙县巡场镇,成立于2015年,法定代表人为袁修竹,经营范围为销售、生产煤炭、矿副产品等。

珍贵的经验,蕴含着深刻启示——

5年前来澳门,繁忙行程中,习近平主席专程前往石排湾公屋,探访澳门普通居民家庭。此次再来澳门,他的第一个视察行程,同样是看望澳门居民、了解民生项目。

2019年是农历己亥年,“己亥”在使用中常被误为“已亥”。干支是天干和地支的合称。天干中有“己”没有“已”,干支纪年中只有“己亥”年而没有“已亥”年。还有将“2019年己亥年”误为“2019年乙亥年”的。干支纪年中确实有“乙亥”年,但2019年不是。

20年前,随着五星红旗在这片土地上升起,外国殖民统治从中国土地上被彻底清除。如今,精彩的“濠江故事”,又成为中国特色社会主义进入新时代的鲜活注脚——

习近平主席与澳门“相识已久”,这是他自澳门回归祖国后第六次踏上这片美丽的土地。

总结过往,更是重温初心。

“一中心、一平台、一基地”——世界旅游休闲中心、中国与葡语国家商贸合作服务平台、以中华文化为主流多元文化共存的交流合作基地建设,澳门在国家发展大局中的定位更加明晰。

澳门的成功实践告诉我们,不断巩固和发展同“一国两制”实践相适应的社会政治基础,在爱国爱澳旗帜下实现最广泛的团结,是“一国两制”始终沿着正确轨道前进的根本保障。

对于美国无端挑衅的“霸凌主义”行为,我外交部发言人曾用“令人不齿”一词予以抨击。相关报道常将“令人不齿”误为“令人不耻”。“齿”本指牙齿,引申指并列;“不齿”指不与同列,表示鄙视。“不耻”指不以为有失体面,如“不耻下问”。对美国的挑衅行为表示鄙视,应用“令人不齿”。“令人不耻”是根本说不通的。

资料显示,eSIM一号双终端是一项通信新业务,用户通过“一号双终端”业务,可实现手机与可穿戴设备的绑定,共享同一个号码、话费及流量套餐,无论主叫或是被叫对外均呈现同一号码。用户只需添加一个eSIM附属智能设备,使手机终端与附属终端共享一个电话号码和套餐资源,即可实现独立蜂窝移动通信。通俗地说,就是给主号码来电时两个终端将同时震动,任意终端均可拨出电话,不需携带手机亦可随时保持互联。

二十载巨变,“一国两制”在澳门生根、成长、绽放,向世界证明这一中国的伟大创举是“完全行得通、办得到、得人心的”!

媒体报道显示,杉木树煤矿2013年发生一起瓦斯爆炸事故,造成7人死亡。

3天时间里,一系列密集会见,习近平主席同大家深入交流,凝聚共识,坚定信心,为“一国两制”事业再出发谋划长远、描绘前景。

回归祖国以来,澳门特别行政区政府努力改善民生,在社会福利、社会保障、医疗卫生、公共房屋等领域深入落实“共建共享、惠民利民”理念。习近平主席在视察中看得认真、听得仔细、问得具体,认为特别行政区政府为市民提供了很好的服务,体现了以民为本的发展理念。

上午10时许,当习近平主席和夫人彭丽媛步入会场时,全场起立,热烈的掌声经久不息。

干支纪年中的用字错误:

19日晚,澳门特别行政区政府欢迎晚宴上,各界嘉宾静静聆听。习近平主席用三个“最”标定这非凡的20年,并深刻指出其背后的必然逻辑——

科技新闻中的词形错误:

“中葡平台建设从理念变为现实,从蓝图变为实体。我感到十分高兴。”看到来自葡语国家琳琅满目的特色商品,看到规划中功能齐全的各类专业设施,习近平主席很欣慰。

这是一个值得铭记的日子,这是一个值得欢庆的时刻。

2019年11月,美国确认中国鲇鱼监管体系与美国等效,中方表示欢迎。相关报道多将“鲇鱼”误为“鲶鱼”。鲇鱼,头扁平,口宽大,体表无鳞,多黏液,过去也作“鲶鱼”。2013年《通用规范汉字表》公布实施,确定“鲇”为规范字,而其异体字“鲶”未收入表中。此后,将“鲇鱼”写成“鲶鱼”就是不规范的了。